MENU del tripmeter iTripcomputer H-100
Tripmeter H-100 | Specifiche
Funzionamento – nozioni di base | Funzionamento durante un rally
Connessione | Configurazione | Calibrazione | Modalità operative | Funzionamento in modalità azimutale
Dati tecnici | FAQs
Calibrazione del tripmeter
La calibrazione del tripmeter è il processo di adattamento del dispositivo ai sensori di velocità installati nel veicolo.
Suggerimento. Se utilizzi solo il segnale GPS senza sensori di velocità, salta questa sezione. Se hai un sensore, leggi fino alla fine.
Il tripmeter, come altri dispositivi di misurazione, richiede la calibrazione. La calibrazione ha lo scopo di “insegnare” al tripmeter a leggere correttamente le informazioni dall’auto. Le informazioni provenienti dai sensori di velocità cambiano a seconda di dove è installato il sensore di velocità dopo la modifica:
- pneumatici
- pressione dei pneumatici
- rapporti di trasmissione, ecc
Quando si calibra un tripmeter, vengono spesso utilizzate distanze di riferimento note, che vengono misurate utilizzando un’altra fonte di misurazione affidabile. Ad esempio, un tratto stradale predisposto per la legalizzazione dei tassametri, pali posti sulle strade nazionali che segnalano la distanza percorsa. Il risultato finale di una calibrazione eseguita correttamente è misurare la distanza con un tripmeter e ottenere lo stesso valore della distanza di riferimento.
Le calibrazioni possono essere eseguite anche in altri modi o addirittura calcolate. Dipende dal luogo e dal metodo di montaggio del sensore.
Si ricorda che il valore di calibrazione del tripmeter è sempre riferito ad 1 km. Se il tratto di riferimento è lungo, ad esempio, 2,34 km e lì si misura il numero di impulsi del sensore, inserire il valore misurato nel tripmeter e dividerlo per 2,34.
Ricorda che se nella tua auto sono installati due sensori di velocità e li utilizzi contemporaneamente per le misurazioni, moltiplica il valore misurato del numero di impulsi per 2. Durante la calibrazione, il tripmeter conta gli impulsi provenienti da una sola ruota.
Se utilizzi i sensori di velocità per misurare, ma vuoi imparare solo le nozioni di base, consulta gli articoli nel menu “verde”. Se vuoi conoscere tutte le funzioni leggi l’intero articolo.
Impostazioni del tripmeter per la misurazione della distanza
Prima della calibrazione, controllare le impostazioni del sensore e le impostazioni GPS. Potete farlo utilizzando il capitolo |H-100| Configurazione.
Menù di calibrazione con il parametro MULTIk = ON abilitato
Ogni volta che si utilizza la modalità Multik, tutte le misurazioni, calibrazioni, immissioni e autocalibrazione si riferiscono al coefficiente selezionato. Prima di ciascuna di queste attività, dovrai selezionare il fattore di calibrazione a cui si applicheranno le tue attività successive.
Calibrazione a distanza nota
Il metodo più semplice per calibrare il tripmeter consiste nel regolare l’indicazione del percorso ODO sulla lunghezza effettiva del tratto percorso di lunghezza nota. La lunghezza della sezione può essere qualsiasi, più lunga è la sezione, più precisa sarà la calibrazione, ma la sezione di calibrazione non dovrebbe essere più lunga di qualche chilometro.
Premi a lungo il tasto MENU per portare lo tripmeter alla posizione della schermata iniziale. Quando vedi la schermata iniziale[ _ _ _ ] salta questo punto- ruotare il tripmeter nella posizione di misurazione premendo il pulsante F (ODO e TRIP saranno uguali a 0)
- e poi percorrere un tratto di strada di lunghezza nota
- fermati alla fine
- premere brevemente CAL 2 volte, il che farà lampeggiare il fattore di calibrazione attuale
- premere i pulsanti freccia e portare l’indicazione ODO alla distanza nota percorsa
- premere brevemente F per accettare la modifica oppure lasciarla sullo schermo e dopo 6 secondi la modifica verrà accettata.



Funzione di misurazione del valore di calibrazione
Nel tripmeter H-100 è possibile misurare i valori di calibrazione. Puoi misurare su un tratto di qualsiasi lunghezza, ma inserisci nel tripmeter il valore di calibrazione calcolato per un tratto stradale lungo 1000 m (ad esempio se misuri 100 m, moltiplica il valore misurato x10 e inseriscilo nel contachilometri parziale).
Posizionare il veicolo all’inizio del tratto di calibrazione di lunghezza nota, quindi:
- premi a lungo il tasto MENU per portare lo tripmeter alla posizione della schermata iniziale.
Quando vedi la schermata iniziale [ _ _ _ ] salta questo punto - premere a lungo il pulsante MENU finché non viene visualizzato il ramo principale del menu del tripmeter
- utilizzare le frecce per trovare la schermata Impostazioni tripmeter e premere OK
- utilizzare le frecce per selezionare il menu Misurazione/automatico e quindi premere OK
Suggerimento. Adatta questo frammento delle istruzioni alla situazione che hai nella sezione di calibrazione. Solo tu sai se inizierai la calibrazione quando puoi fermarti all’inizio della sezione o se inizierai la misurazione durante la guida.
Nella parte superiore dello schermo è presente un contatore degli impulsi che il tripmeter conteggia dal sensore. Ha la forma del testo k=0. Quando guidi e inizi la misurazione, il valore della costante k cambierà.
- il pulsante F avvia la misurazione e ad ogni pressione cancella il valore misurato, il pulsante OK interrompe la misurazione.
- premere il pulsante F per cancellare il valore misurato e riavviare la misurazione (ad esempio all’inizio della sezione di calibrazione)
- naciśnij przycisk OK na końcu odcinka kalibracyjnego
- annotare il valore misurato quando la sezione di calibrazione è diversa da 1 km
- premere OK durante la calibrazione su una distanza di 1 km. Il valore misurato verrà trasferito a 1 fattore di calibrazione.
- premere OK per confermare il salvataggio





Funzione di immissione del valore di calibrazione
Se conosci il fattore di calibrazione, puoi inserirlo nel tripmeter
Vai a Menu >> Impostazioni tripmeter >> Calibrazione – imposta + invio. Poi:
- utilizzare le frecce per posizionare il cursore sul fattore che si desidera aggiungere o modificare
- premere il pulsante OK per attivare l’opzione di immissione
- utilizzare i pulsanti freccia per modificare il valore della cifra
- premere brevemente OK per spostare la casella di modifica nella posizione successiva
- premere il pulsante CLR quando si desidera eliminare un valore o annullare un campo di modifica
- premere a lungo OK per salvare il valore, che è confermato dal valore lampeggiante.
Quando hai la modalità multifattore Multik abilitata, inserire un coefficiente non significa attivarlo.




Attivazione del fattore di calibrazione – solo quando il parametro MULTIk = ON
Vai a Menu >> Impostazioni tripmeter >> Calibrazione – imposta + invio. Poi:
- utilizzare le frecce per posizionare il cursore sul fattore che si desidera attivare
- premere il pulsante ESEGUI.
Il rapporto selezionato verrà evidenziato in negativo. (nella foto sopra è attivo il fattore n. 1)
Controllo del valore del fattore attivo
Per verificare il valore del fattore di calibrazione attivo:
- impostare il tripmeter in modalità misurazione
- premere brevemente il pulsante CAL

Modifica del fattore di calibrazione durante le misurazioni – solo quando il parametro MULTIk = ON
Se si utilizza la modalità MULTIk è possibile selezionare il fattore di calibrazione tra quelli salvati nella memoria del tripmeter.
- impostare il tripmeter in modalità misurazione
- premere brevemente il pulsante CAL
- sfogliare i coefficienti di calibrazione salvati in memoria con le frecce
- una volta trovato il coefficiente che si desidera utilizzare premere brevemente OK


Correzione fattore attiva durante le misurazioni
Quando si osserva, durante le misurazioni dai sensori di velocità, una differenza costante tra le letture del contachilometri parziale e il road book, questa differenza può derivare da una calibrazione imprecisa. È possibile correggere rapidamente il valore del fattore di calibrazione attivo.
- premere due volte brevemente il pulsante CAL
- nella riga superiore vedrete lampeggiare il fattore di calibrazione attivo
- premere le frecce per modificarne il valore
- quindi premere brevemente OK o lasciare lampeggiante per accettare
Suggerimento. Diminuendo il valore del coefficiente, il tripmeter calcolerà una distanza maggiore, aumentandolo, il tripmeter calcolerà una distanza minore.
Funzione di calibrazione automatica utilizzando il sistema GPS *
Nel tripmeter H-100 è possibile calibrare automaticamente il fattore di calibrazione per i sensori di velocità basati sul GPS. Tale calibrazione deve essere eseguita quando si guida a una velocità superiore a 30 km/h e il segnale GPS si basa su almeno 5 satelliti. Avrai bisogno di un tratto stradale di almeno 1.500 m.
Quando ti fermi, tieni pronto il tripmeter:
- premi a lungo il tasto MENU per portare lo tripmeter alla posizione della schermata iniziale.
Quando vedi la schermata iniziale [ _ _ _ ] salta questo punto - premere a lungo il pulsante MENU finché non viene visualizzato il ramo principale del menu del tripmeter
- utilizzare le frecce per trovare la schermata Impostazioni tripmeter e premere OK
- utilizzare le frecce per selezionare il menu Misurazione/automatico e quindi premere OK
Quando si utilizza la modalità Multik, prima di iniziare la calibrazione, selezionare il coefficiente che si desidera calibrare automaticamente.
quindi accelerare il veicolo e:
- premi il pulsante RUN (vedrai la scritta Auto-calibrazione)
- guidare per 1 km per completare la calibrazione

