{"id":7677,"date":"2021-08-30T12:46:04","date_gmt":"2021-08-30T12:46:04","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-configuration\/"},"modified":"2025-09-06T09:45:19","modified_gmt":"2025-09-06T09:45:19","slug":"h-100-configuration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-configuration\/","title":{"rendered":"|H-100| Configuration"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color has-small-font-size wp-elements-7dfde52be8ad80b6dd7ee406ebfe9a87 wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">MENU du m\u00e9trom\u00e8tre iTripcomputer H-100<br\/><br\/><a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/\">M\u00e9trom\u00e8tre H-100<\/a> | <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-specification\/\">Sp\u00e9cifications<\/a><br\/><a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-fonctionnement-bases\/\">Fonctionnement - notions de base<\/a> | <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-service-pendant-le-rallye\/\">Fonctionnement pendant un rallye<\/a><br\/><a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-connexion\/\">Connexion <\/a>| <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-configuration\/\">Configuration <\/a>| <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-calibrage\/\">Calibrage <\/a>| Modes de fonctionnement | Fonctionnement en mode azimut<br\/>Donn\u00e9es techniques | <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-faq\/\">FAQ<\/a> | <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/films-tripmeter-h-100\/\">Vid\u00e9os<\/a><\/p>\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Na tej stronie dowiesz si\u0119 :<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #494949;color:#494949\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #494949;color:#494949\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-configuration\/#Principales_regles_de_navigation_dans_le_MENU\" >Principales r\u00e8gles de navigation dans le MENU<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-configuration\/#Sortie_vers_lecran_de_demarrage\" >Sortie vers l&rsquo;\u00e9cran de d\u00e9marrage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-configuration\/#Appeler_le_menu\" >Appeler le menu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-configuration\/#Reglages_de_lappareil\" >R\u00e9glages de l&rsquo;appareil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-configuration\/#Parametres_du_tripmeter\" >Param\u00e8tres du tripmeter<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-configuration\/#Parametres_de_temps\" >Param\u00e8tres de temps<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-configuration\/#Programme\" >Programme<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-100-tripmeter-h-100\/h-100-configuration\/#Test\" >Test<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"glowne-zasady-poruszania-po-menu\" style=\"font-size:21px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Principales_regles_de_navigation_dans_le_MENU\"><\/span>Principales r\u00e8gles de navigation dans le MENU<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8gles les plus importantes pour naviguer dans le menu sont ci-dessous :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>OK provoque<\/strong> bri\u00e8vement selon le contexte :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>entr\u00e9e au sous-menu de la branche principale<\/li>\n\n\n\n<li>validation de la valeur<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le CLR fait bri\u00e8vement<\/strong>, selon le contexte :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sortir du sous-menu vers la branche principale<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>les boutons fl\u00e9ch\u00e9s<\/strong> font d\u00e9filer les lignes du sous-menu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>MENU long<\/strong> \u00e0 partir du niveau de branche principale quitte le menu vers l&rsquo;\u00e9cran de d\u00e9marrage et enregistre tous les param\u00e8tres.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-ast-global-color-0-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-035a48becfc2d8f4f9434eedc0a92c49 wp-block-paragraph\">Pellicule |H-100| Configuration. Cliquez pour voir une vid\u00e9o montrant comment utiliser le menu.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-f8a86329 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wyjscie-do-ekranu-startowego\" style=\"font-size:21px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sortie_vers_lecran_de_demarrage\"><\/span>Sortie vers l&rsquo;\u00e9cran de d\u00e9marrage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"564\" src=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3101.webp\" alt=\"L'&#xE9;cran de d&#xE9;marrage du tripmeter H-100\" class=\"wp-image-7023\" srcset=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3101.webp 1000w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3101-300x169.webp 300w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3101-768x433.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L&rsquo;\u00e9cran de d\u00e9marrage du tripmeter H-100<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-67f721f0 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wywolanie-menu\" style=\"font-size:21px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Appeler_le_menu\"><\/span>Appeler le menu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Appuyez longuement sur MENU (environ 6 s) pour amener le tripmeter H-100 \u00e0 la position de l&rsquo;\u00e9cran de d\u00e9marrage (si vous voyez l&rsquo;\u00e9cran de d\u00e9marrage, ignorez ce point)<\/li>\n\n\n\n<li>puis appuyez sur <strong>MENU<\/strong> pendant 6 secondes pour acc\u00e9der \u00e0 la branche MENU principal.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ustawienia-urzadzenia\" style=\"font-size:21px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reglages_de_lappareil\"><\/span>R\u00e9glages de l&rsquo;appareil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez le menu des param\u00e8tres de l&rsquo;appareil pour : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>activer\/d\u00e9sactiver le module GPS int\u00e9gr\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>en s\u00e9lectionnant la version du module GPS situ\u00e9 dans le compteur journalier <a href=\"#H-100-ustawienia-urzadzenia-GPS\" data-type=\"internal\" data-id=\"#H-100-ustawienia-urzadzenia-GPS\">(voir notes sous les photos)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>s\u00e9lection de la version linguistique du MENU<\/li>\n\n\n\n<li>supprimer le contenu de la carte SD int\u00e9gr\u00e9e au tripmeter<\/li>\n\n\n\n<li>s\u00e9lection du mode de fonctionnement <a href=\"#H-100-ustawienia-urzadzenia-tryb\" data-type=\"internal\" data-id=\"#H-100-ustawienia-urzadzenia-tryb\">(voir notes sous les photos)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>s\u00e9lectionnez les unit\u00e9s de mesure : m\u00e9trique - m\u00e8tres, kilom\u00e8tres ou imp\u00e9rial - miles<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naviguez dans le menu :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>utilisez les fl\u00e8ches haut\/bas pour parcourir les lignes de menu suivantes<\/li>\n\n\n\n<li>modifiez la valeur \u00e0 l&rsquo;aide du bouton OK<\/li>\n\n\n\n<li>utilisez le bouton CLR pour quitter l&rsquo;arborescence du menu principal<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-ast-global-color-0-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-49eb0b150e38a39c0b94e55e1dbcf0cb wp-block-paragraph\">Souviens-toi. Vous n&rsquo;avez pas encore enregistr\u00e9 vos param\u00e8tres.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"564\" src=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3104.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-7041\" srcset=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3104.webp 1000w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3104-300x169.webp 300w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3104-768x433.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"564\" src=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/metromierz_h100_ekrany_edit2_DSC_3119.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7262\" srcset=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/metromierz_h100_ekrany_edit2_DSC_3119.jpg 1000w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/metromierz_h100_ekrany_edit2_DSC_3119-300x169.jpg 300w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/metromierz_h100_ekrany_edit2_DSC_3119-768x433.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"has-black-color has-luminous-vivid-orange-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-fb89509a3cf55fb0f22ab37edd8ff4d4 wp-block-paragraph\" id=\"H-100-ustawienia-urzadzenia-tryb\">Le mode de fonctionnement est li\u00e9 aux options achet\u00e9es. Le mode est pr\u00e9sent\u00e9 sur l&rsquo;\u00e9cran de d\u00e9marrage. La photo ci-dessus montre que l&rsquo;appareil ne dispose que du mode tripmeter, c&rsquo;est-\u00e0-dire que le mode doit \u00eatre d\u00e9fini comme : tripmeter. Cependant, apr\u00e8s avoir remplac\u00e9 la batterie, il se peut que vous ne sachiez\/ne vous souveniez plus du mode que vous aviez achet\u00e9. <br\/>Essayez le mode de base : tripmeter puis essayez le mode : azimut + tripmeter.<br\/><br\/>Le mode est le premier param\u00e8tre \u00e0 r\u00e9gler apr\u00e8s le remplacement de la pile m\u00e9moire. Voir : Remplacement de la pile du tripmeter.<\/p>\n\n<p class=\"has-black-color has-luminous-vivid-orange-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-fea6184dff384a5e8af7a10acc933d11 wp-block-paragraph\" id=\"H-100-ustawienia-urzadzenia-GPS\">Les compteurs journaliers fabriqu\u00e9s apr\u00e8s 2023 disposent du module GPS ublox NEO. Les versions ant\u00e9rieures avaient le module GlobalTop. <br\/>Ancien = GlobalTop, Neo = ublox. <br\/>Je ne suis pas s\u00fbr : essayez les deux param\u00e8tres et observez le voyant GPS. Lorsque vous s\u00e9lectionnez un mauvais r\u00e9glage, la LED GPS reste \u00e9teinte. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ustawienia-metromierza\" style=\"font-size:21px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parametres_du_tripmeter\"><\/span>Param\u00e8tres du tripmeter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>voir : \u00c9talonnage H-100<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"564\" src=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3102.webp\" alt=\"Menu des param&#xE8;tres du tripmeter H-100\" class=\"wp-image-7029\" srcset=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3102.webp 1000w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3102-300x169.webp 300w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3102-768x433.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"564\" src=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3109.webp\" alt=\"Menu param&#xE8;tres du tripmeter- Barre de calibrage s&#xE9;lectionn&#xE9;e Param&#xE8;tres + saisie\" class=\"wp-image-7071\" srcset=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3109.webp 1000w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3109-300x169.webp 300w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3109-768x433.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"564\" src=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3112.webp\" alt=\"Menu param&#xE8;tres du tripmeter- Barre de calibrage s&#xE9;lectionn&#xE9;e Mesure \/ calibrage automatique\" class=\"wp-image-7089\" srcset=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3112.webp 1000w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3112-300x169.webp 300w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3112-768x433.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ustawienia-czasu\" style=\"font-size:21px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parametres_de_temps\"><\/span>Param\u00e8tres de temps<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Menu destin\u00e9 \u00e0 r\u00e9gler l&rsquo;horloge RTC int\u00e9gr\u00e9e dans le tripmeter. Veuillez noter que dans la version GPS, lorsque la synchronisation de l&rsquo;heure avec le GPS est activ\u00e9e, l&rsquo;affichage est mis \u00e0 jour en fonction de l&rsquo;heure GPS. Il est n\u00e9anmoins n\u00e9cessaire de r\u00e9gler correctement le fuseau horaire et l&rsquo;heure d&rsquo;\u00e9t\u00e9\/d&rsquo;hiver.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"564\" src=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3103.webp\" alt=\"Menu de r&#xE9;glage du temps du tripmeter H-100\" class=\"wp-image-7035\" srcset=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3103.webp 1000w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3103-300x169.webp 300w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3103-768x433.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"program\" style=\"font-size:21px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Programme\"><\/span>Programme<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"564\" src=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3105.webp\" alt=\"Menu Programme du tripmeter H-100\" class=\"wp-image-7047\" srcset=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3105.webp 1000w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3105-300x169.webp 300w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3105-768x433.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"test\" style=\"font-size:21px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Test\"><\/span>Test<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"564\" src=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3106.webp\" alt=\"Menu de test du tripmeter H-100\" class=\"wp-image-7053\" srcset=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3106.webp 1000w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3106-300x169.webp 300w, https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/etromierz-h100-ekrany-edit2-dsc-3106-768x433.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MENU du m\u00e9trom\u00e8tre iTripcomputer H-100 M\u00e9trom\u00e8tre H-100 | Sp\u00e9cificationsFonctionnement - notions de base | Fonctionnement pendant un rallyeConnexion | Configuration | Calibrage | Modes de fonctionnement | Fonctionnement en mode azimutDonn\u00e9es techniques | FAQ | Vid\u00e9os Principales r\u00e8gles de navigation dans le MENU Les r\u00e8gles les plus importantes pour naviguer dans le menu sont ci-dessous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":6925,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[492,535],"tags":[],"class_list":["post-7677","page","type-page","status-publish","hentry","category-pages-en-francais-fr","category-tripmeter-h-100-fr"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"MENU du m\u00e9trom\u00e8tre iTripcomputer H-100 M\u00e9trom\u00e8tre H-100 | Sp\u00e9cificationsFonctionnement - notions de base | Fonctionnement pendant un rallyeConnexion | Configuration | Calibrage | Modes de fonctionnement | Fonctionnement en mode azimutDonn\u00e9es techniques | FAQ | Vid\u00e9os Principales r\u00e8gles de navigation dans le MENU Les r\u00e8gles les plus importantes pour naviguer dans le menu sont ci-dessous...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7677"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11070,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7677\/revisions\/11070"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}