{"id":5219,"date":"2023-04-17T11:31:58","date_gmt":"2023-04-17T11:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/dane-techniczne\/"},"modified":"2025-08-28T13:56:52","modified_gmt":"2025-08-28T13:56:52","slug":"dane-techniczne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/dane-techniczne\/","title":{"rendered":"|H-51|Donn\u00e9es techniques et op\u00e9rationnelles"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color has-small-font-size wp-elements-fde95bea1c653b43d9ecfb885cac6e47 wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">MENU Tripmeter iTripcomputer H-51<br \/><br \/><a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/\">Tripmeter H-51 <\/a>| <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/h-51-specification\/\">Sp\u00e9cification<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/h-51-fonctionnement-principes-de-base\/\">Maniement - notions de base<\/a> | <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/h-51-service-pendant-le-rallye\/\">Maniement lors d&rsquo;un rallye<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/podlaczenie\/\">Connexion<\/a> | <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/h-51configuration\/\">Configuration <\/a>| <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/h-51-calibrage\/\">Calibrage <\/a>| <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/h-51-tryby-pracy\/\">Modes de fonctionnement | Fonctionnement<\/a> <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/h-51-fonctionnement-en-mode-azimut\/\">en mode azimutal<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/dane-techniczne\/\">Donn\u00e9es techniques<\/a> | <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/h-51-faq\/\">FAQ<\/a> | <a href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/h-51-films\/\">Vid\u00e9os<\/a><\/p>\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Na tej stronie dowiesz si\u0119 :<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #494949;color:#494949\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #494949;color:#494949\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/dane-techniczne\/#Donnees_techniques\" >Donn\u00e9es techniques<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/dane-techniczne\/#Remarques_relatives_a_lutilisation\" >Remarques relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/dane-techniczne\/#Numero_et_enregistrement_du_tripmeter\" >Num\u00e9ro et enregistrement du tripmeter<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/tripmeters\/h-51-tripmeter-h-51\/dane-techniczne\/#Garantie\" >Garantie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dane-techniczne\" style=\"font-size:21px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Donnees_techniques\"><\/span>Donn\u00e9es techniques <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tension d&rsquo;alimentation: 7\u00f730V<\/li>\n\n\n\n<li>Consommation actuelle - max. 200mA <\/li>\n\n\n\n<li>Dimensions: 111x80x32 millim\u00e8tre<\/li>\n\n\n\n<li>Poids: ~600g<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:2px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"uwagi-eksploatacyjne\" style=\"font-size:21px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Remarques_relatives_a_lutilisation\"><\/span>Remarques relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l&rsquo;appareil est \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;une batterie au lithium qui assure le bon fonctionnement de l&rsquo;horloge et du module GPS. L&rsquo;\u00e9puisement de la batterie entra\u00eene l&rsquo;effacement des r\u00e9glages de l&rsquo;horloge et\/ou la r\u00e9cup\u00e9ration prolong\u00e9e du signal GPS. Nous vous recommandons de remplacer la batterie tous les 12 mois.   Le remplacement de la batterie n&rsquo;est pas couvert par le remplacement sous garantie. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background wp-block-paragraph\">Nous vous recommandons de remplacer les batteries dans notre service apr\u00e8s-vente en raison de la n\u00e9cessit\u00e9 de sceller le bo\u00eetier du tripmeter. Le remplacement de la batterie n&rsquo;est pas couvert par le remplacement sous garantie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"numer-oraz-rejestracja-metromierza\" style=\"font-size:21px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Numero_et_enregistrement_du_tripmeter\"><\/span>Num\u00e9ro et enregistrement du tripmeter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important<\/strong> - le num\u00e9ro du tripmeter est compos\u00e9 de 12 chiffres. Il est n\u00e9cessaire pour les mises \u00e0 jour logicielles et les mises \u00e0 jour des options. Garde-le. Vous pouvez \u00e9galement enregistrer un tripmeter sur notre site Web en remplissant le formulaire.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gwarancja\" style=\"font-size:21px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Garantie\"><\/span>Garantie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La garantie est accord\u00e9e pour <strong>une p\u00e9riode de 60 mois \u00e0 compter de la date de vente de l&rsquo;appareil.<\/strong> La garantie ne sera prise en compte que si le produit est utilis\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 sa destination. La garantie couvre les d\u00e9fauts du produit qui emp\u00eachent son utilisation ult\u00e9rieure comme pr\u00e9vu. Les d\u00e9fauts r\u00e9sultant de dommages m\u00e9caniques, de retouches, d&rsquo;usure naturelle des composants, etc. ne sont pas couverts par la garantie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MENU Tripmeter iTripcomputer H-51 Tripmeter H-51 | Sp\u00e9cificationManiement - notions de base | Maniement lors d&rsquo;un rallyeConnexion | Configuration | Calibrage | Modes de fonctionnement | Fonctionnement en mode azimutalDonn\u00e9es techniques | FAQ | Vid\u00e9os Donn\u00e9es techniques Remarques relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation Nous vous recommandons de remplacer les batteries dans notre service apr\u00e8s-vente en raison de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":5377,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[492,491],"tags":[],"class_list":["post-5219","page","type-page","status-publish","hentry","category-pages-en-francais-fr","category-tripmeter-h-51-fr"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"MENU Tripmeter iTripcomputer H-51 Tripmeter H-51 | Sp\u00e9cificationManiement - notions de base | Maniement lors d&rsquo;un rallyeConnexion | Configuration | Calibrage | Modes de fonctionnement | Fonctionnement en mode azimutalDonn\u00e9es techniques | FAQ | Vid\u00e9os Donn\u00e9es techniques Remarques relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation Nous vous recommandons de remplacer les batteries dans notre service apr\u00e8s-vente en raison de...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5219"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10358,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5219\/revisions\/10358"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.itripcomputer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}