Na tej stronie dowiesz się:

Etalonnage du métromètre H-51

Le manuel décrit toutes les méthodes d’étalonnage de la mesure de la distance.

Etalonnage en fonction d’une distance connue

La méthode la plus simple d’étalonnage d’un tipmeter consiste à faire correspondre l’affichage de la distance ODO à la distance réelle parcourue sur une longueur connue. La longueur du tronçon peut être quelconque, plus le tronçon est long, plus l’étalonnage est précis, mais le tronçon d’étalonnage ne doit pas dépasser quelques kilomètres.

Appuyez longuement sur MENU pour amener le tripmeter à la position de l’écran de démarrage. Lorsque vous voyez l’écran de démarrage[ _ _ _ ], passez à ce point.
mettre le tripmeter en position de mesure en appuyant sur le bouton F ( ODO et TRIP seront égaux à 0 )
puis parcourir un tronçon de route de longueur connue
s’arrêter à la fin de celui-ci
appuyer brièvement sur CAL 2 x, ce qui fait clignoter le facteur d’étalonnage actuel
appuyez sur les touches fléchées et amenez l’indication de la distance ODO (qui remplacera la valeur du facteur d’étalonnage sur l’écran) sur la distance connue que vous avez parcourue.
appuyez brièvement sur F pour accepter la modification ou laissez-la à l’écran et, après 6 secondes, la modification sera acceptée.

Lorsque le coefficient dépasse la valeur de 9999, le chiffre le plus à droite, le moins significatif, disparaît et tous les points entre les chiffres s’allument pour signaler cette situation. Soyez attentif car vous ne pourrez pas voir les chiffres qui ont disparu de l’écran.

Fonction de mesure de la valeur de calibrage

Il est possible de mesurer les valeurs d’étalonnage sur le tripmeter H-51. Vous pouvez mesurer sur n’importe quelle distance, mais entrez la valeur d’étalonnage convertie pour un tronçon de route de 1000 m dans le tripmeter (par exemple, si vous mesurez sur 100 m, multipliez la valeur mesurée par 10 et entrez-la dans le tripmeter).

Appuyez longuement sur MENU pour amener le tripmeter à la position de l’écran de départ.
Lorsque vous voyez l’écran de départ [ _ _ _ ] , passez à ce point.
Appuyez brièvement sur la touche MENU jusqu’à ce que POM soit affiché, puis appuyez sur la touche F. L’apparition du chiffre 0 lorsque le tripmeter ne compte pas les impulsions ou de l’écran de comptage lorsque le tripmeter compte les impulsions confirme l’activation de la fonction.
appuyer sur la touche F pour effacer la valeur mesurée et recommencer la mesure (par exemple au début d’une section d’étalonnage)
appuyez sur la flèche vers le haut pour arrêter la mesure, puis appuyez à nouveau sur la flèche vers le haut pour reprendre la mesure
Appuyez longuement sur la touche F pour enregistrer la mesure.

Lors de la mesure d’un facteur de plus de 4 chiffres, dès que la mesure dépasse 9999, le dernier chiffre de droite le moins significatif disparaît et tous les points entre les chiffres s’allument pour indiquer une telle situation. Soyez attentif car vous ne pourrez pas voir les chiffres qui ont disparu de l’écran. Pensez également à mesurer le facteur d’étalonnage sur une distance inférieure à 1 000 m.

Fonction de saisie de la valeur d’étalonnage

Il est possible d’introduire une valeur d’étalonnage connue dans le tripmeter Lorsque vous réglez le paramètre MULTI k sur OFF, vous pouvez entrer 1 facteur d’étalonnage, et lorsque vous réglez le paramètre MULTI k sur ON, vous pouvez entrer jusqu’à 10 facteurs en leur attribuant des numéros consécutifs.

Appuyez longuement sur MENU pour amener le tripmeter à la position de l’écran de départ.
Lorsque l’écran de démarrage s’affiche [ _ _ _ ] sauter ce point
appuyez brièvement sur la touche MENU jusqu’à ce que WPIS s’affiche, puis appuyez sur la touche F. L’apparition du signeu _ confirme le démarrage de la fonction.
entrer la valeur d’étalonnage à l’aide des boutons :
- la flèche haut/bas modifie brièvement la valeur du chiffre,
- F brièvement, qui déplace un chiffre vers la gauche et vous permet d’entrer le chiffre suivant
- MENU efface brièvement le dernier chiffre (en appuyant sur le menu, vous pouvez arrêter complètement la saisie).
appuyer longuement sur la touche F pour sauvegarder le coefficient introduit

REMARQUE : Lorsque l’option Multi k est activée après l’enregistrement d’une valeur, un écran s’affiche pour permettre la saisie du numéro de la mémoire d’étalonnage sous laquelle la valeur mesurée sera enregistrée.

Lorsque vous introduisez un facteur de plus de 4 chiffres, dès que le premier chiffre à gauche sort de l’écran, tous les points entre les chiffres s’allument pour indiquer cette situation. Soyez attentif car vous ne pourrez pas voir les chiffres qui ont disparu de l’écran.

Fonction d’auto-calibrage basée sur le GPS *

Le tripmeter H-51 est doté d’une option d’étalonnage automatique par GPS. L’étalonnage peut remplacer la section sur l’étalonnage.

appuyez longuement sur MENU pour amener le tripmeter à la position de l’écran de démarrage.
Lorsque vous voyez l’écran de démarrage [ _ _ _ ] , passez ce point.
appuyez brièvement sur la touche MENU jusqu’à ce que AUTO s’affiche, puis appuyez sur la touche F
Lorsque vous voyez le mot AUTO clignoter, commencez l’étalonnage. La mesure commence lorsque la vitesse du véhicule est supérieure à 15 km/h et que le nombre de satellites est supérieur à 6.
une brève pression sur F permet d’interrompre et de redémarrer l’autocalibrage à tout moment
rouler jusqu’à ce que le comptage s’arrête, ce qui signifie rouler 1000 m et la fin de l’auto-calibrage
Appuyez longuement sur la touche F pour enregistrer le coefficient mesuré.

Si vous ralentissez ou si le signal GPS s’affaiblit pendant la mesure, l’étalonnage automatique est interrompu et le texte AUTO clignote.

Activation du facteur d’étalonnage – uniquement lorsque le paramètre MULTIk = ON

Lors de l’utilisation de plusieurs facteurs d’étalonnage (par exemple pour différentes tailles de pneus), un facteur d’étalonnage doit être sélectionné dans la mémoire pour être actif. La sélection d’un coefficient est permanente – il sera utilisé pour les calculs jusqu’à ce qu’une autre valeur soit sélectionnée.

pendant les mesures, appuyez brièvement sur 1x CAL – vous verrez le coefficient actif
appuyez sur la touche fléchée vers le haut ou vers le bas pour parcourir les coefficients enregistrés
sélectionner le coefficient
appuyez brièvement sur le bouton F ou attendez 6 secondes pour enregistrer votre sélection

Vérification de la valeur du facteur actif

Appuyez longuement sur MENU pour amener le tripmeter à la position de l’écran de départ.
Lorsque vous voyez l’écran de départ [ _ _ _ ] , passez à ce point.
éteindre puis rallumer l’alimentation du tripmeter
vous verrez les chiffres 8888, puis le facteur d’étalonnage actif s’affichera.

Lorsque le rapport contient plus de 4 chiffres, les 4 chiffres les plus significatifs séparés par des points sont affichés. Le facteur 12000 sera présenté comme 1.2.0.0.

Menu d’étalonnage avec MULTIk = ON

Lorsque le paramètre MULTIk est réglé sur ON, lors de la mesure, de la saisie ou de l’auto-calibrage, vous devrez saisir le numéro de mémoire sous lequel vous stockerez le coefficient après avoir validé la valeur mesurée.

effectuer la mesure, la saisie ou l’étalonnage automatique conformément aux chapitres correspondants et confirmer la valeur mesurée/saisie
lorsque vous voyez [ _ ] après la confirmation, appuyez sur la flèche du haut ou du bas pour introduire le numéro de mémoire sous lequel vous sauvegarderez le coefficient.
appuyez sur F pour enregistrer la valeur d’étalonnage et le numéro de mémoire

REMARQUE : L’entrée en mémoire d’un facteur d’étalonnage ne l’active pas automatiquement.

Facteur d’étalonnage du véhicule

Il s’agit du nombre d’impulsions routières comptées à partir du véhicule correspondant à un trajet de 1000 m.
Facteur d’étalonnage que vous pouvez :

configurer en fonction de la distance connue [ recommandé ]
mesurer une distance de n’importe quelle longueur connue, mais entrer le nombre d’impulsions correspondant à une distance de 1000 m dans le tripmeter (par exemple, si vous avez mesuré le nombre d’impulsions sur une distance de 100 m, multipliez la valeur mesurée par 10 et entrez le résultat dans le tripmeter).
introduire un facteur connu
* mesure par autocalibrage à l’aide du module GPS intégré

[*] fait référence à la version avec GPS