Na tej stronie dowiesz się:

Mise en marche/arrêt

Le tripmeter est prêt à fonctionner dès qu’il est mis sous tension (insertion du fusible, mise en marche du hacheur, activation de l’interrupteur auxiliaire).
Le tripmeter n’est pas équipé d’un interrupteur d’alimentation.

Dans les positions non liées aux mesures, lorsqu’il n’y a pas de tension sur le fil jaune (interrupteur d’allumage), le tripmeter éteint l’écran.

Grâce à la mémoire permanente des mesures, qui continue de fonctionner même après la coupure de l’alimentation, la mise en marche du tripmeter peut donner lieu à deux scénarios indépendants :

Démarrage des mesures après la mise sous tension

Lorsque l’appareil est mis sous tension, le tripmeter commence automatiquement à mesurer.
Deux scénarios sont possibles :

un tripmeter de mesure qui a été éteint pendant la mesure reprendra la mesure à partir des valeurs enregistrées
un tripmeter qui a été éteint pendant l’écran de démarrage commencera à mesurer à partir de valeurs nulles

Appel de l’écran de démarrage

L’écran de démarrage du tripmeter H-100 est une position dans laquelle aucune mesure n’est prise. L’écran du tripmeter affiche son nom et les options actives : tripmeter ou tripmeter + azimut. Les options actives résultent des options achetées. Depuis cette position, il est possible d’accéder au menu du tripmeter (voir chapitre |H-100| Configuration) qui contient les éléments concernant les réglages et l’étalonnage. Dans cet élément, vous pouvez mettre à jour les options de la fonction du tripmeter.

maintenez enfoncé le bouton MENU pendant une longue période (environ 6 secondes) dans chaque position du tripmeter pour afficher l’écran de démarrage

Démarrer la tripmeter à partir de l’écran de démarrage

Lorsque vous voyez l’écran de démarrage sur l’écran du tripmeter :

appuyez brièvement sur RUN pour afficher l’écran de veille (ne fonctionne pas ? voir |H-100| FAQ)
puis appuyez sur CLR pour commencer à mesurer

Réinitialisation des paramètres d’usine

Pour réinitialiser le tripmeter H-100 aux paramètres d’usine, procédez comme suit :

couper l’alimentation électrique du tripmeter
appuyer simultanément sur les touches CLR et OK et les maintenir enfoncées (jusqu’à nouvel ordre)
mettre le tripmeter sous tension
- le tripmeter s’allume normalement en émettant 4 bips sonores
- puis émet un bip deux fois plus long
- redémarre (relâcher les boutons)

Note : La réinitialisation des paramètres d’usine entraîne la perte de toutes les données et de tous les paramètres utilisateur.

Mise à jour des options

Pour mettre à jour les options du tripmeter H-100, vous devez d’abord disposer de la version actuelle du logiciel. Il est alors possible d’installer une mise à jour de l’option fournie par le fabricant. Copiez le fichier d’options sur une clé USB. Nous recommandons qu’il n’y ait pas d’autres données sur la clé USB et que le formatage soit effectué dans le système de fichiers FAT32 avec les paramètres d’allocation par défaut, etc.

amener le tripmeter à la position de l’écran de départ
insérer la clé de mémoire
attendez que la confirmation apparaisse. Options mises à jour.

Mise à jour du micrologiciel

La mise à jour du micrologiciel est le processus de mise à jour du logiciel. Vous pouvez obtenir les dernières versions du logiciel auprès du fabricant. La mise à jour du logiciel ne modifie pas les options achetées. Le micrologiciel est sécurisé par cryptage.

Enregistrez le fichier du firmware sur une clé USB sous le nom firmware.bin

Pour mettre à jour le logiciel :

appuyez sur MENU pendant quelques secondes pour que le tripmeter revienne à la position de départ de l’écran.
lorsque vous démarrez à partir de l’écran de démarrage, sautez l’étape 1
couper l’alimentation électrique du tripmeter
Insérer la clé de mémoire dans le connecteur USB du tripmeter
mettre le tripmeter sous tension
2 bips courts et 4 autres bips courts confirmeront la détection d’une nouvelle version du programme (vous recevez seulement 4 bips courts et le compteur journalier démarre ? Voir |H-100| FAQ)
Le programme est en cours de mise à jour
attendez que le tripmeter s’allume (max. 30 secondes) qui sera signalé par 4 bips courts

Barre d’état

La partie inférieure de l’écran est destinée à afficher des informations complémentaires à l’utilisateur, telles que :

temps
nom du fichier de données lors de son utilisation