Na tej stronie dowiesz się:

Calibración del Tripmeter H-51

El manual describe todos los métodos para calibrar la medición de distancia.

Calibración según distancia conocida

El método más sencillo para calibrar un tripmeter consiste en hacer coincidir la indicación de distancia del ODO con la distancia real recorrida de una longitud conocida. La longitud del tramo puede ser cualquiera, cuanto más largo sea el tramo, más preciso será el calibrado, pero el tramo de calibrado no debe superar unos pocos kilómetros.

Mantenga presionado MENÚ para llevar el tripmeter parcial a la posición de la pantalla de inicio.
Cuando veas la pantalla de inicio [ _ _ _ ] salta este punto
gire el tripmeter a la posición de medición presionando el botón F (ODO y TRIP serán iguales a 0)
y luego conducir un tramo de carretera de longitud conocida
detenerse al final
Presione CAL brevemente 2 veces, lo que hará que el factor de calibración actual parpadee.
presione los botones de flecha y lleve la indicación ODO (que reemplazará el valor del factor de calibración en la pantalla) a la distancia conocida que ha cubierto
presione F brevemente para aceptar el cambio o déjelo en pantalla y después de 6 segundos se aceptará el cambio.

Cuando la relación exceda 9999, el último dígito desde la derecha, el menos significativo, desaparecerá y todos los puntos entre los dígitos se iluminarán para indicar esta situación. Ten cuidado porque no podrás ver los números que se han movido más allá de la pantalla.

Función de medición del valor de calibración

El tripmeter H-51 le permite medir los valores de calibración. Puede medir en una sección de cualquier longitud, pero ingrese el valor de calibración calculado para un tramo de carretera de 1000 m de largo en el tripmeter (por ejemplo, si mide 100 m, multiplique el valor medido x10 e introdúzcalo en el tripmeter).

Pulsa prolongadamente MENÚ para llevar el metrónomo a la posición de la pantalla de inicio.
Cuando veas la pantalla de inicio [ _ _ _ ] salta este punto
presione el botón MENÚ brevemente hasta que aparezca la palabra POM y luego presione el botón F. La aparición del dígito 0 cuando el tripmeter no cuenta los pulsos o la pantalla de conteo cuando el tripmeter cuenta los pulsos confirma que la función se ha activado
presione el botón F para eliminar el valor medido y comenzar la medición nuevamente (por ejemplo, al comienzo de la sección de calibración)
presione el botón de flecha hacia arriba para detener la medición y luego presione el botón de flecha hacia arriba nuevamente para reanudar la medición
Mantenga presionado el botón F para guardar la medición.

Cuando mida un coeficiente con un valor mayor a 4 dígitos, cuando la medición exceda el valor de 9999, el último dígito menos significativo de la derecha desaparecerá y todos los puntos entre los dígitos se iluminarán para señalar esta situación. Ten cuidado porque no podrás ver los números que se han movido más allá de la pantalla. Considere también medir el factor de calibración en una distancia inferior a 1000 m.

Función de entrada del valor de calibración

Es posible ingresar un valor de calibración conocido en el tripmeter Cuando configura el parámetro MULTI k en OFF, puede ingresar 1 factor de calibración, y cuando configura el parámetro MULTI k en ON, puede ingresar hasta 10 factores, dándoles números consecutivos

Mantenga presionado MENÚ para llevar el tripmeter a la posición de la pantalla de inicio.
Cuando vea la pantalla de inicio [ _ _ _ _ ], omita este paso
presione el botón MENÚ brevemente hasta que aparezca la palabra ENTRADA y luego presione el botón F. La aparición del signo_ confirma que la función se ha iniciado
introduzca el valor de calibración utilizando los botones:
- La flecha arriba/abajo cambia brevemente el valor del dígito,
- F corta, que mueve el dígito hacia la izquierda y le permite ingresar el siguiente dígito
- MENÚ borra brevemente el último dígito (al presionar menú se puede salir completamente del ingreso)
Mantenga presionado el botón F para guardar la proporción ingresada.

NOTA: Cuando la opción Multi k está activada, después de guardar el valor, verá una pantalla para ingresar el número de memoria de calibración en el cual guardará el valor medido.

Cuando ingresa un coeficiente con un valor mayor a 4 dígitos, cuando el primer dígito de la izquierda está fuera de la pantalla, todos los puntos entre los dígitos se iluminarán para indicar esta situación. Ten cuidado porque no podrás ver los números que se han movido más allá de la pantalla.

Función de calibración automática mediante el sistema GPS *

El tripmeter H-51 tiene la opción de calibración automática mediante el sistema GPS. La calibración puede reemplazar la sección de calibración.

Pulsa prolongadamente MENÚ para llevar el tripmeter a la posición de la pantalla de inicio.
Cuando veas la pantalla de inicio [ _ _ _ ] salta este punto
presione el botón MENÚ brevemente hasta que aparezca la palabra AUTO y luego presione el botón F
cuando vea la palabra AUTO parpadeando, inicie la calibración. La medición se iniciará cuando la velocidad del vehículo sea superior a 15 km/h y el número de satélites sea superior a 6.
presione F brevemente para interrumpir y reiniciar la calibración automática en cualquier momento
Conduzca hasta que se detenga el conteo, lo que significará que ha viajado 1000 m y se completa la calibración automática.
Mantenga presionado el botón F para guardar la relación medida.

Si reduce la velocidad durante la medición o la señal del GPS se debilita, la calibración automática se interrumpirá y verá la palabra AUTO parpadeando.

Activación del factor de calibración – sólo cuando el parámetro MULTIk = ON

Cuando utiliza múltiples factores de calibración (por ejemplo, para diferentes tamaños de neumáticos), para que el factor de calibración esté activo debe seleccionarse de la memoria. La selección del coeficiente es permanente: se utilizará para los cálculos hasta que se seleccione otro valor.

durante las mediciones, presione 1x CAL brevemente; verá el coeficiente activo
presione el botón de flecha hacia arriba o hacia abajo para explorar los coeficientes ingresados en la memoria
seleccionar proporción
presione el botón F brevemente o espere 6 segundos para guardar su selección

Comprobando el valor del factor activo.

Pulsa prolongadamente MENÚ para llevar el tripmeter a la posición de la pantalla de inicio.
Cuando veas la pantalla de inicio [ _ _ _ ] salta este punto
apague y luego encienda el tripmeter
Verá los dígitos 8888 y luego se mostrará el factor de calibración activo.

Cuando el coeficiente contenga más de 4 dígitos, los 4 dígitos más significativos se mostrarán separados por puntos. Un factor de 12000 se representará como 1.2.0.0.

Menú de calibración con el parámetro MULTIk = ON habilitado

Cuando el parámetro MULTIk está configurado en ON, durante las mediciones, el ingreso o la calibración automática, después de confirmar el valor medido, deberá ingresar el número de memoria donde guardará el coeficiente dado.

realice mediciones, entradas o calibración automática de acuerdo con los capítulos correspondientes y confirme el valor medido/introducido
cuando vea el signo [_] después de la confirmación, presione el botón de flecha hacia arriba o hacia abajo para ingresar el número de memoria donde guardará el coeficiente
presione el botón F para guardar el valor de calibración y el número de memoria

NOTA: Al ingresar un factor de calibración en la memoria no se activa automáticamente.

Factor de calibración del vehículo

Es el número de impulsos de carretera contados desde el vehículo correspondiente a una conducción de 1000 m.
Factor de calibración usted puede:

configurar por distancia conocida [recomendado]
mida en una sección de cualquier longitud conocida, pero ingrese el número de pulsos correspondientes a viajar 1000 m en el tripmeter (por ejemplo, si midió el número de pulsos en una sección de 100 m, multiplique el valor medido x10 e ingréselo en el tripmeter)
introduzca el coeficiente conocido
* medido mediante calibración automática utilizando el módulo GPS incorporado

[*] aplica a la versión con GPS