Na tej stronie dowiesz się:

Conexión/desconexión

El tripmeter está listo para funcionar una vez conectada la alimentación (insertar el fusible, conectar la hélice, activar el interruptor auxiliar).
El tripmeter no tiene interruptor de alimentación.

En posiciones no relacionadas con las mediciones, cuando no hay tensión en el cable amarillo (interruptor de encendido), el tripmeter apaga la pantalla.

Gracias a la memoria permanente de las mediciones, que sigue funcionando incluso después de desconectar la alimentación, al encender el tripmeter se pueden producir dos situaciones independientes:

Inicio de las mediciones tras el encendido

Al conectar la alimentación, el tripmeter empezará a medir automáticamente.
Hay dos escenarios posibles:

un tripmeter que se haya apagado durante la medición continuará la medición a partir de los valores almacenados
un tripmeter que se haya apagado durante la pantalla de inicio comenzará a medir a partir de valores cero

Llamar a la pantalla de inicio

La pantalla de inicio del tripmeter H-100 es una posición en la que no se toman medidas. La pantalla del tripmeter muestra su nombre y las opciones activas: tripmeter o tripmeter + acimut. Las opciones activas resultan de opciones compradas. Desde esta posición es posible acceder al menú del tripmeter (ver capítulo |H-100| Configuración) que contiene elementos relacionados con la configuración y la calibración. En este elemento puede actualizar las opciones de la función tripmeter.

Mantenga presionado el botón MENÚ durante un tiempo prolongado (aproximadamente 6 segundos) en cada posición del tripmeter para mostrar la pantalla de inicio.

Iniciar la medición desde la pantalla de inicio

Cuando vea la pantalla de inicio en la pantalla del tripmeter:

presione RUN brevemente para que aparezca la pantalla de espera (¿no funciona? consulte |H-100| Preguntas frecuentes)
luego presione CLR para comenzar a medir

Restablecer valores de fábrica

Para restablecer el tripmeter H-100 a la configuración de fábrica, siga estos pasos:

desconectar la alimentación del tripmeter
pulse simultáneamente los botones CLR y OK y manténgalos pulsados (hasta nuevo aviso)
conectar la alimentación del tripmeter
- el tripmeter se enciende normalmente emitiendo 4 pitidos
- luego pita dos veces más
- reinicios (botones de desbloqueo)

Nota: Al restablecer los ajustes de fábrica se perderán todos los datos y ajustes de usuario.

Opciones de actualización

Para actualizar las opciones del tripmeter H-100, primero debe tener la versión de software actual. A continuación, se puede instalar una actualización de opciones que proporciona el fabricante. Copia el archivo de opciones en un lápiz de memoria. Recomendamos que no haya otros datos en el lápiz de memoria y que el formateo se realice en el sistema de archivos FAT32 con la configuración de asignación predeterminada, etc.

llevar el tripmeter a la posición de la pantalla de inicio
insertar lápiz de memoria
espere a que aparezca la confirmación Opciones actualizadas.

Actualización del firmware

Una actualización de firmware es el proceso de actualizar el software. Puede obtener las últimas versiones de software del fabricante. La actualización del software no modifica las opciones adquiridas. El firmware está protegido mediante cifrado.

Guarde el archivo de firmware en un pendrive con el nombre firmware.bin

Para actualizar el software:

pulse MENU durante unos segundos para llevar el tripmeter a la posición de la pantalla de inicio
cuando comience desde la pantalla de inicio, omita el paso 1
desconectar la alimentación del tripmeter
Inserte el lápiz de memoria en el conector USB del tripmeter
conectar la alimentación del tripmeter
2 pitidos cortos y otros 4 pitidos cortos confirmarán la detección de una nueva versión del programa (¿solo recibes 4 pitidos cortos y el tripmeter arranca? Ver preguntas frecuentes |H-100|)
El programa se esta actualizando
Espere a que se encienda el tripmeter (máx. 30 segundos), lo que se indicará con 4 pitidos cortos.

Barra de estado

La parte inferior de la pantalla está destinada a mostrar información de apoyo para el usuario, como por ejemplo:

tiempo
nombre del archivo de datos al usarlo